Mijn zoon liet me midden op een lege weg achter vanwege zijn vrouw, maar niemand kon zich voorstellen wat er een maand later zou gebeuren.
Ik heb mijn zoon alleen opgevoed. Vanaf de eerste dagen van zijn leven was hij alles voor mij. Ik leefde voor hem. Ik kocht geen jurken voor mezelf, nam geen vrije dagen, ik weet niet meer wanneer ik voor het laatst rustig heb geslapen — alles voor hem.

Ik werkte dag en nacht: op het postkantoor, als schoonmaakster, en ik waste af in een café. Als mensen vroegen waarom ik mezelf zo uitputte, zei ik altijd: «Ik wil dat mijn zoon alles heeft wat ik nooit heb gehad».
Ik geloofde dat hij, wanneer ik oud zou worden, naast me zou staan. Dat hij me niet zou verlaten of verraden. Hij zei altijd: «Mama, als ik groot ben, koop ik een huis en een auto voor je!» En ik geloofde hem. Want hij was mijn jongen.
Maar alles veranderde toen er een vrouw in zijn leven kwam. Vanaf het eerste moment begreep ik dat zij niets goeds zou brengen.
Ze keek me aan met een koude glimlach. Ze noemde me nooit bij naam. Geen «mevrouw», geen «mama» — gewoon «jij».
Vanaf het begin probeerde ze mijn zoon ervan te overtuigen dat ik zijn «ontwikkeling tegenhield». Ze liet hem zich schamen omdat hij mij hielp en zei:
— Waarom geef je je moeder geld? Laat haar werken als ze wil eten.
— Stop met haar overal mee naartoe te nemen. Je hebt nu je eigen gezin.
Ze smeedde intriges en probeerde hem ervan te weerhouden mij te bezoeken. Tegen anderen zei ze dat ik hem «manipuleerde», terwijl ik alleen soms belde om te vragen of alles goed met hem was.

Op een dag bracht ik een taart — en zij zette die bij de deur met de woorden:
— Laat haar eerst haar handen wassen van die vreemde keuken voordat ze eten brengt.
Hij werd steeds kouder. Elke dag voelde ik dat ik mijn zoon verloor. En toen — op een ochtend — zei hij:
— Mam, ik wil je ergens naartoe brengen. Je blijft daar een tijdje. Je kunt uitrusten.
Er zat geen warmte of zorg in zijn stem. Ik voelde waar hij me naartoe bracht. Maar ik ging. Omdat hij mijn kind was.
We reden lang. Steeds verder van de stad. Op een gegeven moment stopte hij.
Een verlaten weg. Geen huizen, geen mensen. Alleen zand en wind.
— Stap uit, — zei hij.
Ik stapte uit. Hij keek me niet aan. Hij sloot zwijgend de deur en reed weg, mij achterlatend midden in de woestijn.
Toen kon ik me niet eens voorstellen dat hij na slechts een maand terug zou komen om vergiffenis te vragen. Maar wie heeft dat nodig?
Ik stond daar en kon het niet geloven. Het voelde alsof mijn hart uit mijn borst was gerukt. Ik schreeuwde niet. Ik huilde niet eens. Alleen stilte en pijn. Ik wist niet waar ik heen moest. Ik wist niet hoe ik verder moest leven.
Ik stond daar alleen maar en bad om wakker te worden uit deze nachtmerrie.
Een verre familielid vond me en nam me mee. Hij woonde alleen in een dorp en gaf me onderdak. Ik belde mijn zoon niet. Ik wilde zijn stem niet horen.
Er ging een maand voorbij. En toen — kwam hij.
Hij stond op zijn knieën voor me en huilde als een klein kind.
Het bleek dat zijn vrouw hem had verraden. Ze was vreemdgegaan met zijn eigen vriend. Ze had bijna al het geld van hun gezamenlijke rekening gestolen. Ze was gevlucht en liet hem achter met schulden en schaamte.

Hij zei dat hij, toen hij me wegstuurde, dacht dat hij het juiste deed. Dat hij een «nieuw leven» opbouwde. Maar in werkelijkheid vernietigde hij alles.
Hij smeekte me om hem te vergeven. De tranen stroomden over zijn wangen. Hij kuste mijn handen.
— Mama, vergeef me… ik ben vergeten wie mij echt liefheeft.
En ik keek alleen maar naar hem en dacht:
Heb ik deze vergeving wel nodig?