De maffiabaas gaf opdracht om het meisje, dat het had gewaagd tegen hem in te gaan, in een kooi met razende honden te gooien zodat ze haar zouden verscheuren; maar wat deze honden deden, bracht het hele publiek in shock.
De maffiabaas had het meisje uit een naburige wijk al lang opgemerkt, de dochter van een eenvoudige smid die zijn hele leven aan het vuur had gewerkt en nauwelijks rond kon komen. Maar het meisje leek niet bij die plek te horen. Zelfverzekerd, met rechte rug en heldere blik, keek ze niemand ooit neer, zelfs niet degenen voor wie de hele stad bang was.

Haar schoonheid werd op elke straathoek besproken, maar nog meer sprak men over haar karakter. Men zei dat ze zich voor geen enkel geld zou laten kopen, vooral niet door hem.
De baas handelde eerst zoals hij gewend was. Hij stuurde dure cadeaus, sieraden, zeldzame stoffen, bood geld aan dat het leven van haar hele familie kon veranderen. De smid zweeg, en het meisje stuurde alles telkens terug. Ze schreeuwde niet, maakte geen scènes, ze zei alleen rustig dat ze niet te koop was. Dat maakte hem woedender dan welke belediging ook.
Toen besloot hij haar op een andere manier te breken: via angst.
Op een avond grepen zijn mannen haar op straat. Niemand kwam tussenbeide. Mensen keken alleen weg en deden alsof er niets gebeurde. Ze werd buiten de stad gebracht, naar een oud betonnen verblijf waar honden werden gehouden met verschrikkelijke reputatie. Die dieren werden speciaal getraind op agressie, bijna niet gevoerd en kenden maar één commando: aanvallen en niet stoppen.
De baas stond erbij en keek naar haar alsof hij alles al had beslist.
—Of je wordt van mij, of ik gooi je daarheen —zei hij rustig, terwijl hij naar het verblijf knikte.
Het meisje was bleek, haar handen trilden, maar haar stem brak niet.

—Ik sterf liever dan dat ik met jou leef.
Dat was genoeg.
De maffiabaas maakte een klein gebaar en ze werd naar binnen geduwd. De zware deur sloot met een doffe klap.
Er had zich al een menigte verzameld. Mensen kwamen alsof het een voorstelling was. Sommigen keken nieuwsgierig, anderen met afschuw, maar niemand ging weg. Iedereen wachtte.
De honden bleven eerst op afstand. Drie enorme dieren kwamen langzaam dichterbij, met lage koppen. Hun lichamen waren gespannen, spieren strak onder de huid, speeksel uit hun bekken. Het meisje deed een stap achteruit, maar botste tegen de koude muur. Er was geen ontsnapping.
Eén hond gromde en schoot naar voren.
De menigte hield de adem in. En in de volgende seconde gebeurde iets dat iedereen in complete shock achterliet…
Maar op het laatste moment stopte de hond. Het grommen veranderde in iets anders, onbegrijpelijks. Hij kwam langzaam dichterbij en… liet zijn kop zakken.
De tweede hond kwam ook dichterbij, liep om haar heen, rook aan haar en jankte onverwacht zacht. De derde ging gewoon zitten en keek haar aan.
Het meisje bleef stil staan, zonder te begrijpen wat er gebeurde. Ze schreeuwde niet, probeerde niet te vluchten. Haar handen zakten langzaam en een van de honden raakte voorzichtig haar hand aan met zijn snuit.
Er viel een vreemde stilte in het verblijf.
Binnen enkele seconden leken de honden niet langer beesten die op het punt stonden hun prooi te verscheuren. Ze omringden haar, maar niet om aan te vallen. Eén lag aan haar voeten, een ander stond naast haar alsof hij haar beschermde, de derde keek naar de menigte alsof dáár het gevaar was.

Mensen begonnen te fluisteren. Sommigen deden een stap achteruit.
De baas fronste. Dit stond niet in zijn plan.
—Vooruit! —schreeuwde hij.
Maar de honden bewogen niet eens. Eén draaide langzaam zijn kop naar hem en gromde. Niet naar het meisje. Naar hem.
De menigte verstijfde.
En op dat moment werd duidelijk dat de beesten in dit verhaal niet degene waren die in de kooi opgesloten zaten.